NCIS: New York temporada 1 episodio 2: qué revelaron las primeras fotos oficiales del capítulo “Family Business” y cómo resuelve el caso del robo mortal

El regreso de Sam Hanna a Nueva York no da tregua. Tras un episodio piloto marcado por la investigación personal, el equipo de NCIS: New York se sumerge en su primer gran caso operativo: un asalto a una joyería que termina en tragedia y pone a prueba la dinámica de la nueva unidad.

Un robo que cambia el rumbo del equipo

La expectación por el segundo episodio, “Family Business”, ha ido en aumento desde que CBS liberó las primeras imágenes oficiales. En ellas, se puede ver a LL COOL J (Sam Hanna) y Scott Caan (Nick Schaeffer) en plena acción, rodeados de la tensión que caracteriza a la franquicia. El caso arranca con un robo a una joyería local, pero lo que parecía un delito común se transforma rápidamente en una investigación federal cuando se descubre el uso de explosivos de grado militar.

La situación se agrava cuando el hijo del joyero resulta ser la víctima mortal del asalto. Este giro no solo conmociona a los personajes, sino que también obliga al equipo a replantear sus estrategias y a profundizar en los vínculos familiares y criminales que rodean el caso.

Elenco y nuevas dinámicas en la oficina de Nueva York

El episodio, escrito por Kyle Harimoto y dirigido por Eagle Egilsson, marca la consolidación del reparto principal. Junto a LL COOL J y Scott Caan, destacan Jennifer Beals como Robyn Wells, Jacqueline Byers como Addison “Addy” Ross, Shane Harper como Wyatt Sellers y Devin Druid como Sean Sullivan. Cada uno aporta una perspectiva distinta a la investigación, y las fotos promocionales muestran tanto la acción en el terreno como los momentos de análisis en la oficina.

La transición de Sam Hanna desde Los Ángeles a Nueva York sigue siendo un eje narrativo. Ahora, con el equipo enfrentando su primer caso de alto riesgo, la serie explora cómo las experiencias previas de Hanna y Schaeffer influyen en la toma de decisiones y en la relación con los nuevos agentes.

“Family Business”: claves del episodio y disponibilidad

“Family Business” se emite este martes 13 de octubre de 2026, de 9:00 a 10:00 p.m. (ET/PT) en CBS. Los suscriptores de Paramount+ con plan Premium pueden verlo en directo y bajo demanda, mientras que quienes tienen el plan Essential acceden al episodio al día siguiente.

La trama promete mantener la tensión con la investigación de los explosivos y la búsqueda de los responsables del crimen. Las imágenes oficiales anticipan escenas de acción, interrogatorios y el despliegue de recursos tecnológicos para resolver el caso. El episodio también profundiza en los dilemas éticos del equipo, especialmente cuando la línea entre lo personal y lo profesional se vuelve difusa.

Preguntas frecuentes sobre NCIS: New York episodio 2

¿Cuándo se emite el episodio “Family Business”? El martes 13 de octubre de 2026, de 9:00 a 10:00 p.m. ET/PT en CBS.

¿Quiénes integran el elenco principal en este episodio? LL COOL J (Sam Hanna), Scott Caan (Nick Schaeffer), Jennifer Beals (Robyn Wells), Jacqueline Byers (Addison “Addy” Ross), Shane Harper (Wyatt Sellers) y Devin Druid (Sean Sullivan).

¿Cuál es la trama central de “Family Business”? El equipo investiga un robo a una joyería que involucra explosivos militares y termina con la muerte del hijo del joyero.

¿Dónde se puede ver el episodio en streaming? En Paramount+ (en directo para suscriptores Premium y bajo demanda para todos los usuarios al día siguiente).

¿Qué cambia respecto al episodio piloto? Mientras el piloto se centró en la investigación personal de Sam Hanna, este episodio marca el inicio de los casos operativos del equipo en Nueva York.

La investigación de “Family Business” podría ser solo el comienzo de una serie de desafíos para el equipo de NCIS: New York. Con la ciudad como telón de fondo y un equipo aún en formación, cada caso promete poner a prueba tanto sus habilidades como sus lealtades.