Marshals temporada 2 episodio 4: las fotos oficiales de “Blast Radius” anticipan la persecución más personal de Kayce y el regreso del pasado de Cal

La segunda temporada de Marshals avanza hacia su punto más tenso con el estreno de “Blast Radius”, el cuarto episodio, que se emite este domingo 25 de octubre de 2026 a las 8:00 p.m. ET/PT en CBS. Las fotos oficiales publicadas por la cadena muestran a Kayce Dutton (Luke Grimes) y Andrea Cruz (Ash Santos) en plena acción, mientras el equipo se enfrenta a una amenaza que no solo desafía su profesionalidad, sino también sus vínculos personales.

Una búsqueda fuera de horario que lo cambia todo

La trama de “Blast Radius” arranca con Kayce y Andrea siguiendo la pista de un fugitivo fuera de su horario laboral. Lo que parecía una investigación rutinaria se transforma rápidamente cuando descubren el paradero de un notorio bombardero, un criminal que en el pasado logró escapar de Pete "Cal" Calvin (Logan Marshall-Green). Esta revelación no solo reactiva una vieja herida en el equipo, sino que los arrastra a una persecución peligrosa, donde cada decisión puede tener consecuencias irreversibles.

Las imágenes del episodio muestran a Kayce y Andrea en escenarios urbanos y rurales, con rostros tensos y armas desenfundadas, anticipando la intensidad de la caza. El regreso del bombardero pone a prueba la confianza entre los Marshals y reabre preguntas sobre los errores del pasado de Cal, un tema que la serie ha explorado con matices desde su primera temporada.

Amenazas personales y secretos que pesan

Mientras la persecución principal ocupa el centro de la acción, las subtramas de “Blast Radius” añaden capas de complejidad emocional. Belle Skinner (Arielle Kebbel) enfrenta amenazas que se vuelven cada vez más personales, acercándose peligrosamente a su entorno más íntimo. Las fotos oficiales la muestran en situaciones de alerta, rodeada de compañeros que intentan protegerla, pero la tensión es palpable.

Por otro lado, Miles Kittle (Tatanka Means) toma una decisión difícil: ocultar a Maddie información crucial sobre el diagnóstico de cáncer de Cal. Este secreto amenaza con fracturar la dinámica del grupo, justo cuando la confianza es más necesaria que nunca. La serie, fiel a su estilo neo-western, utiliza estos conflictos internos para profundizar en la psicología de sus personajes y en el peso de las lealtades.

El pasado de Cal vuelve a perseguir al equipo

La sinopsis oficial del episodio lo resume así: “Cuando la búsqueda de fugitivos fuera de horario de Kayce y Andrea revela inesperadamente el paradero de un notorio bombardero que anteriormente se le escapó a Cal, el equipo es arrastrado a una peligrosa persecución que amenaza con abrir viejas heridas”.

El productor ejecutivo Spencer Hudnut ha señalado que esta temporada explora cómo Kayce enfrenta el desafío de ver a su hijo convertirse en adulto y de definir qué tipo de legado deja la familia Dutton. Pero en “Blast Radius”, el foco vuelve a Cal y a las consecuencias de sus errores pasados, que ahora ponen en riesgo a todo el equipo.

El episodio fue escrito por Jim Adler y Maggie Schroeder, y dirigido por Guy Ferland, dos nombres habituales en la franquicia que han sabido imprimirle ritmo y profundidad a los momentos más críticos de la serie.

Dónde ver “Blast Radius” y qué esperar después

Tras un inicio de temporada con cambios de horario, Marshals regresa a su franja habitual de las 8:00 p.m. ET/PT en CBS. Para quienes prefieren el streaming, el episodio está disponible en vivo y bajo demanda en Paramount+ Premium desde el 25 de octubre, y en Paramount+ Essential a partir del lunes 26.

Las imágenes oficiales y la sinopsis dejan claro que “Blast Radius” marca un antes y un después en la temporada. La persecución del bombardero no solo pondrá a prueba la capacidad del equipo, sino que obligará a Kayce, Cal y el resto a enfrentarse a sus propios límites y secretos. ¿Podrán cerrar las heridas del pasado antes de que sea demasiado tarde?