Cuándo termina Chicago P.D. temporada 13: fecha exacta del final Born or Made y los hilos pendientes que debe resolver el cierre

Chicago P.D. llega al final de su temporada 13 el miércoles 13 de mayo de 2026 con un episodio titulado Born or Made. El capítulo se emite a las 10 PM Hora del Este en NBC, cerrando el triple final de One Chicago que la cadena programa en simultáneo con los cierres de Chicago Med T11 y Chicago Fire T14. El final pone foco en la nueva incorporación al equipo de Inteligencia, Eva Imani, interpretada por Arienne Mandi, y en cómo el equipo enfrenta uno de los casos más complejos del año.

Fecha, horario y título oficial

El episodio 21 de la temporada 13 se emite el miércoles 13 de mayo a las 10 PM ET y las 9 PM CT en NBC. Es el cierre del bloque One Chicago de la noche, después de Chicago Med (8 PM) y Chicago Fire (9 PM). Disponible al día siguiente en Peacock para suscriptores de Estados Unidos. La sinopsis oficial publicada por NBC y recogida por NBC Insider es contundente.

Cuando un testigo clave se rehúsa a cooperar, la Unidad de Inteligencia se ve forzada a replantear su estrategia para localizar a un sospechoso que está huyendo. La oficial Eva Imani debe confrontar su pasado antes de que sea demasiado tarde. La sinopsis confirma que el final será character-centric para Imani, similar al episodio 18 que se concentró en Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) y sus secuelas emocionales.

El estado actual del equipo de Inteligencia

La temporada 13 arrancó con la Unidad de Inteligencia disuelta tras el asesinato del Subcomisionado Charlie Reid (Shawn Hatosy) en el final de la T12. La nueva entrega incorporó a Eva Imani como ex agente de ATF que llegó al equipo en reemplazo de Kiana Cook (interpretada por Toya Turner, que dejó la serie al cierre de la T12). La temporada también tuvo que manejar la ausencia temporal de Adam Ruzek, ya que Patrick John Flueger tomó una licencia personal anunciada en octubre de 2025 por motivos no especificados.

La gran pregunta antes del final es si Ruzek vuelve para el cierre o si su regreso se reservará para la temporada 14. La showrunner Gwen Sigan declaró a The Hollywood Reporter que Ruzek volverá pronto, sin confirmar fechas exactas. Otros hilos pendientes incluyen el destino de la relación entre Voight y la fiscal Nina Chapman (Sara Bues), que descubrió la implicación de Voight en el asesinato de Reid, y los misteriosos sobres que Voight viene recibiendo del Comandante Devlin.

Lo que dejó el episodio 18 con Atwater

El episodio 18 fue uno de los puntos altos de la temporada. Centrado completamente en Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins), el capítulo resolvió hilos pendientes con Tasha que venían acumulándose desde temporadas anteriores. El final del episodio dejó al personaje en una nueva etapa profesional y emocional dentro de la Unidad. Los foros especializados lo consideraron uno de los mejores momentos de Hawkins en sus 13 temporadas en el show.

La crítica especializada destacó cómo el episodio devolvió a Atwater al centro narrativo de la serie. Para una temporada en la que muchos fans criticaron la concentración del foco en personajes nuevos como Imani, el regreso del peso emocional a Atwater funcionó como ajuste de balance. La T14 podría profundizar este arco si los guionistas deciden continuar el desarrollo.

La temporada 14 ya está confirmada

NBC ya confirmó la renovación de Chicago P.D. para una temporada 14 que se estrenará en otoño de 2026 como parte del bloque tradicional de One Chicago. Junto con Chicago Fire T15 y Chicago Med T12, las tres series mantienen el horario habitual de los miércoles. Gwen Sigan continuará como showrunner en la T14, según los reportes preliminares.

El elenco principal regresa para la nueva temporada. Jason Beghe sigue como Hank Voight, en el rol que interpreta desde el episodio piloto en 2014. LaRoyce Hawkins, Patrick John Flueger, Marina Squerciati y Amy Morton son los otros integrantes del elenco original que continúan. Arienne Mandi como Eva Imani fue confirmada como regular para la T14, lo que sugiere que el personaje no va a despedirse en el final del 13 de mayo.

Dónde verlo

El episodio Born or Made se emite el miércoles 13 de mayo a las 10 PM ET en NBC en Estados Unidos. Disponible al día siguiente en Peacock. En España, los episodios llegan a Calle 13 y al catálogo bajo demanda de Movistar Plus+ con retraso variable. En Latinoamérica, la distribución va por Universal TV y Calle 13 Latinoamérica según el territorio. La temporada 13 acumula 21 episodios, en línea con la estructura habitual de la serie.