Halstead y Upton volvieron al Distrito 21: el regreso que los fans de Chicago P.D. esperaban hace tres años

Lo que parecía una idea improbable terminó concretándose. Jesse Lee Soffer (Jay Halstead) y Tracy Spiridakos (Hailey Upton) regresaron al universo de One Chicago en el crossover triple que se emitió el 4 de marzo de 2026. Es la primera vez que Halstead vuelve a la serie desde su salida en la temporada 10 en 2022, y la primera de Upton desde la temporada 11 en 2024. El regreso fue confirmado oficialmente por NBC en marzo de 2026.

El crossover triple de marzo: contexto del regreso

El regreso de Halstead y Upton se produjo dentro del crossover triple de tres episodios que conectó Chicago Fire, Chicago Med y Chicago P.D.. La trama crossover formó los episodios 13 de cada una de las tres temporadas y se emitió en una sola noche el 4 de marzo de 2026. Es la primera vez en varios años que NBC organiza un crossover de las tres series con la dimensión narrativa de los crossovers clásicos.

El regreso fue anunciado por NBC el 21 de enero de 2026. La cadena guardó el secreto hasta el último momento sobre la naturaleza exacta de la trama, pero confirmó que Halstead y Upton tendrían roles centrales en al menos uno de los tres episodios.

Por qué los fans pedían el regreso

Hay dos razones que llevaban tres años haciendo trending el regreso de estos personajes en redes sociales. La primera es la pareja Halstead-Upton, una de las más queridas del universo One Chicago. Los dos personajes se casaron en la temporada 9 y se separaron a comienzos de la temporada 11 después de la salida de Soffer del show, en una decisión narrativa que generó debate entre los fans.

La segunda razón es que la salida de ambos actores no se cerró con un final definitivo en términos narrativos. Halstead se fue a una misión militar especial en Bolivia. Upton se fue a una nueva vida fuera de Chicago tras los eventos traumáticos de la T11, incluyendo el rescate de Voight de manos de un asesino serial. La puerta para regresos siempre estuvo abierta.

El estado actual de la T13 antes del final

La temporada 13 de Chicago P.D. arrancó con la Unidad de Inteligencia disuelta tras el asesinato del Subcomisionado Charlie Reid (Shawn Hatosy) en el final de la T12. La nueva temporada incorporó a Eva Imani (Arienne Mandi), una ex agente de ATF que se sumó al equipo en reemplazo de Kiana Cook (interpretada por Toya Turner, que dejó la serie al cierre de la T12).

La temporada también ha tenido que manejar la ausencia temporal de Adam Ruzek, ya que Patrick John Flueger tomó una licencia personal anunciada en octubre de 2025 por motivos personales no especificados. Su personaje volverá en algún momento, pero su ausencia ha sido notable durante varios episodios. La showrunner Gwen Sigan declaró a The Hollywood Reporter que Ruzek volverá pronto.

Lo que se viene en el final del 13 de mayo

El final de la temporada 13 se emite el miércoles 13 de mayo de 2026. Según las pistas que dejaron los productores, el episodio resolverá varios hilos pendientes: el destino de la relación entre Voight y la fiscal Nina Chapman (Sara Bues, que descubrió que Voight tuvo que ver con el asesinato de Reid), las consecuencias de los misteriosos sobres que Voight viene recibiendo, y la consolidación de Imani como nuevo miembro permanente de la Unidad.

La temporada cerrará con 21 episodios, en línea con el formato extendido habitual de One Chicago. La temporada 14 ya está confirmada y se estrenará en otoño de 2026.

Cómo verlo en LATAM y España

Los nuevos episodios de Chicago P.D. se emiten en NBC en Estados Unidos los miércoles a las 10 p.m. ET, con disponibilidad en Peacock al día siguiente. En España, los episodios llegan a Calle 13 y luego al catálogo bajo demanda de Movistar Plus+. En LATAM, la serie se distribuye a través de Universal TV y Calle 13 Latinoamérica con un retraso variable según el territorio.