Chicago P.D. Temporada 13: Cómo Hank Voight volvió a ser el mismo de antes en el estreno

El inicio de la temporada 13 de Chicago PD presenta a la Unidad de Inteligencia en su punto más bajo. Tras los eventos de la temporada 12, el equipo fue disuelto y dos de sus miembros, Burgess y Torres, fueron suspendidos sin sus placas. Voight, claramente afectado por esta nueva realidad, es animado por Trudy a reunirse con el Comandante Devlin de Asuntos Internos para abogar por la reunificación del equipo.

Voight argumenta ante Devlin que ha pasado un mes desde la disolución, todos los cargos fueron desestimados y el crimen va en aumento. Sin embargo, Devlin se niega, alegando que necesita más tiempo. Mientras tanto, vemos el destino de los miembros del equipo: Atwater patrulla uniformado, Ruzek fue transferido y Burgess sigue en suspensión, mostrando la desarticulación total de la unidad.

La trama se activa cuando Voight se ve inmerso en un tiroteo durante una llamada de rutina. Al investigar por su cuenta, descubre un caso de tráfico de armas y dinero falso. Desobedeciendo órdenes directas de Devlin, decide seguir el caso, reclutando extraoficialmente a Ruzek para una misión de encubierto en un bar, donde se topan con una traficante de armas de la ATF, Eva Imani.

Voight lleva su misión personal más allá al llamar a Burgess, aún suspendida, para que lo ayude a seguir a Imani. Burgess descubre que Imani está siendo atacada por su contacto, Dee Heart. Voight interviene y mata a Heart para salvar a Burgess, un movimiento riesgoso que Imani decide encubrir, dándole a Voight una ventaja inesperada y un posible aliado dentro de la ATF.

Con la ayuda de Imani, Voight, Ruzek y Atwater (también reclutado extraoficialmente) localizan a su objetivo, un traficante de armas de alto nivel conocido como Raptor. Tras una emboscada fallida, Voight e Imani ignoran las órdenes de sus superiores y logran capturar a Raptor con un arsenal de armas, demostrando la efectividad del trabajo en equipo a pesar de las circunstancias.

Con una prueba de fuego exitosa, Voight enfrenta nuevamente a Devlin. Esta vez, no viene con súplicas, sino con un arma poderosa: pruebas de armas robadas que Devlin no reportó. Voight le presenta un ultimátum: reinstaura la Unidad de Inteligencia esa misma noche o hará pública la información. Ante el chantaje, Devlin no tiene más opción que ceder.

El episodio culmina con Voight reclamando el bullpen vacío y devastado de la Unidad de Inteligencia. Allí, devuelve sus placas a Burgess y Torres, e invita a unirse a Imani, quien fue despedida de la ATF. Con el equipo oficialmente reinstalado y un nuevo miembro, la Unidad de Inteligencia renace de sus cenizas, lista para volver a la acción.