The X-Files: El insólito rechazo de Chris Carter al aterrador guion de Stephen King

Para los fans de The X-Files posiblemente no había un autor más idóneo para ser guionista invitado de la mayor serie de ciencia ficción de los 90 que el mismísimo Stephen King, uno de los autores de suspenso y terror más reconocidos del mundo. Sin embargo, para el creador del drama del FBI, Chris Carter, no fue tan bueno como lo esperaba.

Corría la quinta temporada de la serie que catapultó como estrellas mundiales a los actores Gillian Anderson y David Duchovny, en el papel de los agentes especiales del FBI, Dana Scully y Fox Mulder, respectivamente. Esta pareja de superhéroes de la vida real, investiga los casos más aterradores o inexplicables del mundo, archivados en los más oscuros rincones de la sede principal de la agencia federal de investigaciones en Washington, D.C.

Y fue el propio Stephen King, autor de grandes clásicos de terror como IT o La Torre Oscura, el que anunció y se ofreció a colaborar con Chris Carter para adaptar una de las terroríficas historias que solo a él se le pueden ocurrir en la quinta entrega de The X-Files. Sin embargo, como años después lo admitiría el propio Chris Carter, los borradores que recibió vía correo desde la residencia de Stephen King en Maine, no fueron lo que esperaba.

“Stephen (King) no estaba acostumbrado a escribir para Mulder y Scully”, contó Chris Carter algún tiempo después. “No funcionó”, recalcó el creador de la serie que se mantuvo en el aire por 11 temporadas y tuvo dos películas para extender el universo de The X-Files. La serie llegó a ser tan exitosa que fue nominada en más de 140 ocasiones a casi todos los premios de las principales academias, llevándose consigo a casa 61 premios individuales de 24 agencias diferentes, uno de los récords más grandes de la industria de la ciencia ficción.

Lo que hizo Chris Carter con el guion original de Stephen King para The X-Files

En vista de que ninguno de los borradores que le envió Stephen King fueron del agrado de Chris Carter, este procedió a reescribir por completo el episodio “Maleficio”, perteneciente a la quinta temporada de The X-Files, emitida en el año 1998.

Y tantos fueron los cambios y el rechazo de Chris Carter a la obra de Stephen King, que el director de la quinta temporada, Kim Manners, aseguró que de todo el armazón que mandó el afamado escritor, solo quedaron las tuercas y los tornillos, el resto, fue obra de Chris Carter. “Yo estaba muy emocionado de poder dirigir una pieza de Stephen King, y cuando todo estaba dicho y hecho, había quedado muy poco de Stephen King en ella. Las tuercas y los tornillos eran suyos, pero realmente era uno de los guiones de Chris”.