The Vampire Diaries: Las diferencias entre Nina Dobrev y su personaje de los libros

The Vampire Diaries está basada en la serie de libros de L. J. Smith. Como en cualquier adaptación, los creadores Kevin Williamson y Julie Plec introdujeron algunos cambios para adaptar la serie a la televisión y hacerla más favorable para los espectadores. Uno de estos cambios afecta al personaje principal, Helena Gilbert, interpretado por Nina Dobrev.

En la ciudad de Mystic Falls, Elena Gilbert conoce a dos hermanos vampiros. Stefan (Paul Wesley) y Damon Salvatore (Ian Somerhalder) se convierten en compañeros sentimentales, aunque se rumorea que Nina Dobrev y Wesley no se llevaban bien detrás de las cámaras. Esos rumores han terminado, pero Dobrev ha dicho que su Elena no es igual que la de L. J. Smith. Durante una entrevista habló de cómo la serie adaptó a Helena de los libros, y los productores añadieron sus opiniones sobre otras adaptaciones.

"Siento que me parezco mucho a mi personaje en eso. Pero se supone que es inocente. Sé que esa es una de las diferencias en los libros. Es un personaje completamente diferente en el libro, pero realmente queríamos que fuera vulnerable y amable y que buscara lo bueno en todo el mundo", dijo Dobrev.

Teniendo en cuenta todo lo que le ha pasado a Elena a lo largo de las seis temporadas de The Vampire Diaries, es importante recordar dónde empezó. Elena ha recorrido un largo camino desde su última aparición en la octava temporada. L. J. Smith introdujo a Damon en el segundo libro. Kevin Williamson quería que Damon estuviera presente en toda la serie. Williamson quería mantener el formato de diario de The Vampire Diaries. Por eso Elena dirige la historia en episodios individuales.

"Por ejemplo, ni siquiera aparece en el primer libro. Y más tarde en el piloto, aparece para hacer la gran revelación. Cuando está ahí, está ahí. No tiene intención de dejar Mystic Falls.Tiene un plan de acción que es enorme, enorme y va más allá de Elena, y es muy divertido. Así que es el diablo. Viene a la ciudad y le hace la vida imposible a todo el mundo".

Después de todo lo que Elena ha pasado en ocho temporadas, se ha ganado una sensación de paz, y aunque es increíblemente vaga, su historia en realidad termina con una nota positiva. La entrada de su diario es muy acertada, porque, aunque no revela dónde está ni qué piensa hacer, deja claro que está contenta con su vida.

El final de Elena es quizá el mayor defecto de la serie; aunque su trama se desarrolla al estilo tradicional de "felices para siempre", en realidad es demasiado flojo. En los últimos momentos, Elena escribe en su diario que ella y Damon vivirán una vida larga y feliz, sugiriendo que sus vidas humanas encontrarán alguna realización. Lo que les ocurra después, sin embargo, sigue siendo un completo misterio, haciendo que el final de los dos personajes más importantes de TVD sea más ambiguo que el final de una película de princesas de Disney.

De hecho, los mismos productores habían revelado que la verdadera intención era dejar a Elena junto a Stefan y no Damon, pero cambios de últimos momentos cambiaron los planes para que funcionara para la cadena The CW.