Outlander: Lauren Lyle confiesa exigencias de Diana Gabaldon para su personaje Marsali Fraser

La actriz escocesa Lauren Lyle admitió que contó con la ayuda de un entrenador de dialectos y de la autora de Outlander, Diana Gabaldon, para asegurarse de que su interpretación de Marsali Fraser fuera lo más auténtica posible.

Lauren Lyle fue introducida en la tercera temporada de Outlander, desde entonces se ha convertido en una asistente de confianza para Claire, la curandera que viaja en el tiempo, y una firme favorita de los fanáticos.

A pesar de consolidar su popularidad entre los fanáticos con algunos momentos emocionantes en la quinta temporada de Outlander, Lauren Lyle, reveló que necesitaba ayuda para clavar su interpretación cuando se unió por primera vez.

En declaraciones sobre Outlander, Lauren Lyle tuvo que corregir a los presentadores de podcast Tim Downie y David Berry sobre la pronunciación correcta del nombre de su personaje. Lyle explicó que fue la primera advertencia de Diana Gabaldon cuando se unió al elenco.

Preparada para ser una presencia importante a lo largo de las cuatro temporadas de la aventura de Claire y Jamie, Lauren Lyle admitió que el nombre de Marsali sigue siendo un punto polémico incluso para los fanáticos más devotos de Outlander.

Esto también se extiende a los audiolibros basados en la serie de Outlander, que de alguna manera insisten en la pronunciación incorrecta a pesar de la corrección de la propia Diana Gabaldon.

Series Outlander Temporada 1: Sucesos que fueron olvidados por los fanáticos de la serie de Starz