Game of Thrones: Emilia Clarke sorprendió al set al improvisar escena en alto valyrio

Emilia Clarke, famosa por su papel de Daenerys Targaryen en Game of Thrones, no solo deslumbró a la audiencia con su interpretación del complejo personaje, sino también con su capacidad para improvisar en momentos críticos. A lo largo de la serie, Clarke demostró un compromiso excepcional con su papel, y un momento destacado de su carrera en el programa ocurrió durante la quinta temporada.

En un giro inesperado, la actriz improvisó una escena crucial en alto valyrio, el idioma ficticio de la serie, algo que sorprendió tanto al equipo de producción como a los espectadores. En la quinta temporada de Game of Thrones, Daenerys se enfrenta a una situación tensa donde debe ordenar la ejecución de tres nobles en Meereen, quienes supuestamente conspiran contra ella.

Originalmente, esta escena se filmó en inglés, pero el director Jeremy Podeswa decidió que transmitirla en valyrio podría agregar una capa adicional de intensidad y autenticidad. Definitivamente, esto presentó un desafío significativo, ya que el valyrio no es un idioma real y Emilia Clarke debía improvisar el discurso en ese idioma ficticio.

Podeswa solicitó a Clarke que encontrara una manera de realizar el discurso en valyrio, una petición que inicialmente parecía ambiciosa. Sin embargo, Emilia Clarke aceptó el reto con entusiasmo y se puso a trabajar de inmediato. En solo 10 minutos, logró crear un monólogo convincente, utilizando fragmentos de valyrio que ya se habían mencionado en la serie. Su capacidad para unir estas frases y construir un discurso efectivo en tan poco tiempo impresionó al director y a todo el equipo.

Así fue como Emilia Clarke elevó una escena clave con improvisación

“Me acerqué a Emilia y le dije: ‘Sé que es una gran tarea, pero ¿crees que podrías encontrar una manera de hacer esto en valyrio?’. Ella dijo: ‘Sí, claro, creo que puedo hacerlo’. Y yo le dije: ‘¿En serio?’. Entonces se fue y juntó cosas que [Daenerys] había dicho en el pasado que tenían sentido. Volvió en 10 minutos y tenía todo este monólogo escrito”.

La improvisación de Emilia Clarke resultó ser un acierto, ya que la escena, al ser realizada en este idioma original de la serie, adquirió una mayor profundidad y un impacto más intenso. Esta adaptación no solo mejoró la calidad de la escena, sino que también demostró la habilidad de la actriz para asumir desafíos inesperados y adaptarse a las necesidades de la producción. Su trabajo detrás de cámaras reveló una faceta adicional de su profesionalismo y dedicación al papel.

Se debe resaltar que la habilidad de Emilia Clarke para manejar esta improvisación contribuyó a su reconocimiento en la serie, que le valió varias nominaciones a los premios Emmy a lo largo de su carrera en Game of Thrones. Aunque la serie final recibió críticas mixtas, el desempeño de Clarke sigue siendo un punto destacado, y esta improvisación en valyrio es un claro ejemplo de su contribución excepcional al programa.