El Cuento de la Criada: La película de 1990 que no logró el mismo éxito que la serie

¿Algún seguidor de la serie original de Hulu, El Cuento de la Criada, puede imaginarse a otra Defred distinta a Elisabeth Moss? Pues la verdad es que hace más de 30 años, específicamente hace 33 años, un famoso director de cine se tomó la tarea de llevar a la pantalla grande la historia de June Osborne, que en el libro y en el filme es Kate, y que es un interesante antecedente del gran éxito que hoy es El Cuento de la Criada.

En la serie de Hulu, estrenada en una primera etapa en tan sólo tres episodios en el año 2017, el papel protagónico se lo llevó la actriz Elisabeth Moss, quien interpreta a June Osborne, una exeditora de libros y mujer independiente, pero que lamentablemente es fértil y por ello es capturada por los servicios secretos del nuevo Estado de Gilead, un gobierno teocentrista que se rige por leyes basadas en la interpretación literal del Antiguo Testamento.

En el universo de El Cuento de la Criada, solo un puñado de mujeres son capaces de tener hijos, por lo que son obligadas a vestirse de rojo y tener relaciones con los altos líderes del Gobierno. El color rojo de sus túnicas es un símbolo de su fertilidad, pero también una advertencia para que otros hombres no se atrevan a tocarlas.

Sin embargo, la determinación de June por reencontrarse con su hija, que le fue arrebatada por Gilead, y de acabar con la injusticia de ese país, nacido de las cenizas de Estados Unidos, en el que las mujeres no pueden leer ni escribir, la hará enfrentarse al sistema y poner en jaque a Gilead y sus líderes, conocidos también como los Comandantes.

La película de El Cuento de la Criada que se grabó 27 años antes que la serie y que fracasó

En 1990 Volker Schlondorff dirigió una adaptación al cine del libro de Margaret Atwood. La película titulada El Cuento de la Criada, fue protagonizada por Natasha Richardson, como Offred, Robert Duvall, como El Comandante Fred, y Faye Dunaway, como Serena Joy, la odiada esposa del Comandante. Pese a que este filme fue pensado casi desde que el libro de Atwood se convirtió en un éxito de ventas y con un elenco de lujo, el filme fue prácticamente ignorado por el público.

La película de El Cuento de la Criada, cuyo trailer oficial todavía se encuentra en Youtube, es una copia casi fiel y exacta del libro original, sin embargo, quizás el haber sido comprimida a una hora y media, con un relato demasiado denso, quizás fue parte de la receta del fracaso de la producción, que no fue la única adaptación, ya que también El Cuento de la Criada fue transformada en una ópera, pero esa es, otra historia.