Bosque Adentro en Netflix: ¿Cuáles son las mayores diferencias con el libro The Woods? ¡Autor revela!

El autor Harlan Coben ha firmado un acuerdo de 14 libros con el servicio de transmisión Netflix. Esto significa que sus libros cobrarán vida en la pantalla chica en los próximos años. La última novela que tiene su propia adaptación es The Woods.

Ambientada en Polonia, The Woods cuenta la historia del fiscal Pawel Kopiński (interpretado por Grzegorz Damięcki). Al comienzo de la serie, Pawel se siente agotado de la vida cotidiana y sigue siendo perseguido por el recuerdo de su hermana Kamila.

Estuvo en un campamento de verano hace 20 años, pero desapareció cuando se aventuró en el bosque. Pawel nunca la volvió a ver después del viaje, pero la policía de repente descubre nuevas pruebas que indican que todavía podría estar viva.

En ese momento, Kamila se fue al bosque con un niño cuyo cuerpo fue encontrado. Ahora, la policía está empezando a pensar que Kamila aún podría estar allí afuera, lo que comienza la propia investigación de Pawel sobre el paradero de su hermana.

No ha podido olvidar a su hermana y ahora tiene la esperanza de que ella pueda estar viva y no está dispuesta a dejarlo ir hasta que él lo sepa con seguridad. Pero en el camino, descubre algunos inquietantes secretos familiares que podrían cambiarlo todo.

¿Cuáles son las mayores diferencias entre The Woods en Netflix y el libro?

La trama de The Woods se basa en la novela homónima del autor Harlan Coben. The Woods se publicó originalmente en 2007, pero solo se convirtió en una serie de Netflix a principios de este año.

Si bien la historia del thriller policial se ha mantenido principalmente igual, existen algunas diferencias clave entre el libro y la serie. En una entrevista recientecon el autor Harlan Coben sobre cuáles fueron los principales cambios.

"La mayor diferencia es la ubicación y la hora: trasladar el campamento de verano de Pensilvania en la década de 1980 a Polonia en 1994. Muchos fanáticos del programa están descubriendo que la novela The Woods también les está dando respuestas más detalladas, especialmente sobre el destino de Kamila.

"La novela parece estar complementando la serie, y estoy encantado de que tanta gente esté disfrutando de ambas".

Los nombres también se cambiaron para la serie, ya que Pawel se llamaba Paul Copeland en el libro y su hermana Kamila era anteriormente Cassie. Coben también habló sobre no querer hacer una segunda serie en ninguna de sus series de Netflix.

Esto significa que es poco probable que los fanáticos vean más episodios de The Woods o su otra serie The Stranger, Safe and The Five.

"No creo que sea justo hacer que los espectadores vean varias temporadas antes de obtener las respuestas. Creamos la serie para que sea solo una temporada por esa razón, y hasta ahora, no nos hemos sentido obligados a traer de vuelta a los personajes".

"Solo haremos una segunda temporada cuando estemos seguros de que será tan buena o mejor que la primera".

Series ¿Devoraste The Woods en Netflix? Otras series para ver en Netflix si te encantó la serie